２０２４年～２０２５年　年末年始のご案内

年末は大晦日まで営業しております。
なお、１２月３１日・１月９日～１２日は年末年始営業です。
大人のお料理は、年末年始特別コース（１２１００円税・サ込）のみ承ります。
年始は１月１３日（月）より通常営業いたします。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

●１２月２５日（水）休館日
●１２月２６日（木）団体貸切
●１２月２７日（金）団体貸切
●１２月２８日（土）通常営業　料亭部・旅館部
●１２月２９日（日）通常営業　料亭部・旅館部
●１２月３０日（月）通常営業　料亭部・旅館部
●１２月３１日（火）大晦日営業　料亭部・旅館部 　大晦日特別コース（１２１００円税・サ込）のみ

●１月１日（月）～５日（日）正月休館日
●１月６日（月）休館日
●１月７日（火）休館日
●１月８日（水）団体貸切
●１月９日（木）正月営業　料亭部・旅館部　新年特別コース（１２１００円税・サ込）のみ
●１月１０日（金）通常営業　料亭部・旅館部

■休館日は当館ホームページ下部のカレンダーにてご確認いただけます。
■日程は予告なく変更する場合がございます。

＜年末年始料金表＞　消費税・サービス料込

●１２月３１日（火）大晦日営業
料亭部
・大　人　大晦日特別コース（１２１００円税・サ込）のみ
・お子様　あゆみ膳・おとぎ膳：通常料金

旅館部
標準客室　８畳・１０畳
＜大人＞ １泊
■夕食　大晦日特別コース・和朝食付き　お一人様２６４００円
■和朝食付き　お一人様１２１００円
■素泊り　お一人様　９３５０円

＜小人＞ １泊
高学年（４～６年生）
■夕食おとぎ膳・和朝食付き　お一人様１３０３５円
■和朝食付き　お一人様８８００円
■素泊り　お一人様５５００円

低学年（１～３年生）
■夕食あゆみ膳・和朝食付き　お一人様１１３３０円
■和朝食付き　お一人様７７００円
■素泊り　お一人様４４００円

乳幼児（０歳～５歳）
■夕食あゆみ膳・和朝食付き　お一人様１１３３０円
■和朝食付き　お一人様７７００円
■布団あり・食事なし　お一人様　４４００円
■布団なし・食事なし　お一人様　２２００円

特別客室　１４畳
＜大人＞ １泊
■夕食　大晦日特別コース・和朝食付き　お一人様２６４００円
■和朝食付き　お一人様１４３００円
■素泊り　お一人様　１１５５０円

＜小人＞ １泊
高学年（４～６年生）
■夕食おとぎ膳・和朝食付き　お一人様１３０３５円
■和朝食付き　お一人様１０４５０円
■素泊り　お一人様７１５０円

低学年（１～３年生）
■夕食あゆみ膳・和朝食付き　お一人様１１３３０円
■和朝食付き　お一人様９３５０円
■素泊り　お一人様６０５０円

乳幼児（０歳～５歳）
■夕食あゆみ膳・和朝食付き　お一人様１１３３０円
■和朝食付き　お一人様７７００円
■布団あり・食事なし　お一人様　６０５０円
■布団なし・食事なし　お一人様　３８５０円

＜ご案内＞
●チェックイン１６：００・チェックアウト１０：００
●【朝食】当館自慢の和朝食付き。※年末年始期間は和朝食のみです。洋朝食はございません。
※朝食時間　７：００・７：３０・８：００
※お食事場所は１階のお身体に楽な椅子席の和風お食事処のみとなります。
●【夕食】時間は１７：３０・１８：００・１８：３０・１９：００です。ご予約時にご希望の時間をご指定ください。

●１月９日（木）年始営業
料亭部
・大　人　新年特別コース（１２１００円税・サ込）のみ
・お子様　あゆみ膳・おとぎ膳：通常料金

旅館部
標準客室　８畳・１０畳
＜大人＞ １泊
■夕食　新年特別コース・和朝食付き　お一人様２４２００円
■和朝食付き　通常料金
■素泊り　　　通常料金
＜小人＞ １泊
高学年（４～６年生）通常料金
低学年（１～３年生）通常料金
乳幼児（０歳～５歳）通常料金

特別客室　１４畳
＜大人＞ １泊
■夕食　新年特別コース・和朝食付き　お一人様２６４００円
■和朝食付き　通常料金
■素泊り　　　通常料金
＜小人＞ １泊
高学年（４～６年生）通常料金
低学年（１～３年生）通常料金
乳幼児（０歳～５歳）通常料金

いつも新道山家をご愛顧いただきまことにありがとうございます。
５月１４日（火）にメールサーバーの不具合が発生いたしました。
５月２０日（月）１７：００に復旧が完了いたしました。
お客様へは大変ご迷惑をおかけいたしまして申し訳ございませんでした。

メールをお送りのお客様へお願いがございます。
５月１４日（火）～２０（月）の間に
メールをお送りのお客様がいらっしゃいましたら、
大変お手数ではございますが、
メールを再度お送りいただけますようお願い申し上げます。

その他、ご不明な点などございましたら、お電話にてご連絡くださいませ。
ご不便をおかけいたしまして大変申し訳ございません。

新道山家　亭主　川島利雄

＜＜完売御礼＞＞
ご好評につき本年のお席は完売いたしました。ありがとうございました。
＜令和６年度さいたま市花火大会＞
【大和田公園会場】花火大会特別夜会

新道山家では日頃のご愛顧に感謝を申しあげまして、屋上に花火を一望できる特別観覧席を設けた夜会を開催いたします。
数寄屋造りのお座敷で本格的な会席料理をお召し上がりいただいた後に夜空に鮮やかに咲く大輪の花火をお楽しみください。

＜開催日＞
２０２４年７月２８日（日）宴会１７：３０・１８：００・１８：３０

＜料金　花火夜会特別プラン＞
大人　お一人様

●「ききょう」１００００円
会席コースききょう（先付・御椀・お造り・焼物・油物・食事・甘味）
・飲み放題２時間・屋上観覧席料・宴会個室料・サービス料・消費税込

●「ゆり」１３０００円
会席コースゆり（先付・御椀・お造り・焼物・煮物・油物・食事・甘味）
・飲み放題２時間・屋上観覧席料・宴会個室料・サービス料・消費税込

●「らん」１５０００円
会席コースらん（八寸・御椀・お造り・焼物・煮物・油物・食事・甘味）
・飲み放題２時間・屋上観覧席料・宴会個室料・サービス料・消費税込

小人　お一人様
●「花火夜会特別セット」　５５００円
お子様御膳
・飲み放題２時間・屋上観覧席料・宴会個室料・サービス料・消費税込

＜スケジュール＞
１７：００　大宮駅東口　ワゴン車お迎え（お迎えサービスは予約満了いたしました）
１７：３０　宴会　個室にて初夏の会席料理をお楽しみください。
１９：３０　花火大会開催　屋上観覧席へ。納涼盛込み料理とお飲み物が無料でご利用いただけます
２０：３０　花火大会終了　個室は２１：３０までご利用いただけます。
●駐車場もございます。自家用車や公共交通機関でもご来店いただけます。

＜お知らせ＞
●全個室（２名様～６０名様）の先着限定プランです。
●個室にて会席料理をお召し上がりの後、屋上観覧席で花火をお楽しみいただけるイベントです。
●どの個室からも花火は見えません。４階の屋上観覧席に移動していただきます。
移動は階段のみです。エレベーターはございません。バリアフリーもございませんのでご注意ください。
●屋上観覧席のみのご利用は承ることができません。
●お客様都合の場合は、下記キャンセル料を頂戴しております。
キャンセル料　３日前から３０％・前日５０％・当日１００％
●荒天中止、順延日なし
開催可否は大会本部が当日の１３時に決定します。ご予約のお客様へは決定後にご連絡いたします。
●荒天中止の場合は宴会のみ行っていただきます。

＜お問い合わせ・ご予約はこちらから＞
当館お問い合わせフォームよりご予約いただけます。
新道山家　予約フロント（048-641-0501）までお問い合わせください。

令和６年能登半島地震について

この度の石川県能登地方で発生した
「令和６年能登半島地震」で被災された皆様、
そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申しあげます。

皆様の安全と被災された地域の一日も早い復旧・復興を
衷心よりお祈り申し上げます。

料亭旅館　新道山家

本年より料亭部は通常営業となります。
通常営業再開にともない、誠に勝手ながら「おせち」は終売させていただきました。ご愛顧いただきまことにありがとうございました。
年末は大晦日まで営業しております。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

●１２月２２日（金）通常営業　料亭部・旅館部
●１２月２３日（土）旅館部（朝食付・素泊り）のみ営業　※夕食不可
●１２月２４日（日）通常営業　料亭部・旅館部
●１２月２５日（月）休館日
●１２月２６日（火）団体貸切
●１２月２７日（水）団体貸切
●１２月２８日（木）通常営業　料亭部・旅館部
●１２月２９日（金）通常営業　料亭部・旅館部
●１２月３０日（土）旅館部（朝食付・素泊り）のみ営業　※夕食不可
●１２月３１日（日）正月営業　料亭部・旅館部
※３１日のお料理は、数量予約限定　年末年始特別コース（１２１００円税・サ込）のみです。

●１月１日（月）～５日（金）休館日

●１月６日（土）正月営業　料亭部（夕の部営業のみ）・旅館部
●１月７日（日）正月営業　料亭部・旅館部
●１月８日（月）正月営業　料亭部・旅館部
※６日〜８日のお料理は、数量予約限定　年末年始特別コース（１２１００円税・サ込）のみです。

●１月９日（火）旅館部（朝食付・素泊り）のみ営業　※夕食不可
●１月１０日（水）料亭部（夕の部営業のみ）・旅館部
●１月１１日（木）旅館部（朝食付・素泊り）のみ営業　※夕食不可
●１月１２日（金）通常営業　料亭部・旅館部

●１２月３１日・１月６日～８日は正月営業となります。お料理は、年末年始特別コース（１２１００円税・サ込）のみです。

●祝日や仕込みの関係で曜日が変更する場合がございます。
●お休みは当館ホームページ下部のカレンダーにてご確認いただけます。
●日程は予告なく変更する場合がございます。

＜＜完売御礼＞＞
ご好評につき本年のお席は完売いたしました。ありがとうございました。
大和田花火大会特別夜会
新道山家では日頃のご愛顧に感謝を申しあげ、屋上に花火を一望できる特別観覧席を設けた夜会を開催いたします。数寄屋造りのお座敷で本格的な会席料理をお召し上がりいただいた後に夜空に鮮やかに咲く大輪の花火をお楽しみください。

＜開催日＞　２０２３年７月３０日（日）

＜料金　花火特別プラン＞
大人　お一人様
●「ぼたん」　８０００円
会席コースぼたん・飲み放題２時間・屋上観覧席・サービス料・消費税込

●「ききょう」１００００円
会席コースききょう・飲み放題２時間・屋上観覧席・サービス料・消費税込

小人　お一人様
●「花火セット」　５５００円
お子様御膳・飲み放題２時間・屋上観覧席・サービス料・消費税込

＜スケジュール＞
１７：００　大宮駅東口　マイクロバスお迎え
１７：３０　宴会　個室にて初夏の会席料理をお楽しみください。
１９：３０　花火大会開催　屋上観覧席へ。納涼盛込み料理とお飲み物が無料でご利用いただけます
２０：３０　花火大会終了　個室は２１：３０までご利用いただけます。

＜お知らせ＞
●全個室（２名様～６０名様）の先着限定プランです。
●特別プランなのでカードはご使用できません。
●個室にて会席料理をお召し上がりの後、屋上観覧席で花火をお楽しみいただけるイベントです。
●どの個室からも花火は見えません。４階の屋上観覧席に移動していただきます。
移動は階段のみです。エレベーターはございません。バリアフリーもございませんのでご注意ください。
●屋上観覧席のみのご利用は承ることができません。
●お客様都合はキャンセル料　３日前から３０％・前日５０％・当日１００％　です。
●荒天時は翌日７月３１日（月）に順延、２日間荒天の場合は中止です。いずれも正午に大会本部が決定後にご連絡いたします。
●荒天順延の場合は宴会のみ行いいただきます。翌日の屋上観覧席は無料でご利用いただけます。

＜お問い合わせ・ご予約はこちらから＞
予約フロント（048-641-0501）までお問い合わせください。

＜「2023全国版 旅して！埼玉割」観光応援キャンペーンについて＞
宿泊対象期間：令和５年１月１０日（火）～令和５年３月３１日（金）宿泊分まで
当館は「2023全国版 旅して！埼玉割」対象施設です。休館日以外の宿泊でご利用いただけます。
令和５年３月３１日（金)をもって新道山家の「埼玉割」対応は終了いたします。
とくとくクーポンは在庫切れのため当館の配布は終了いたしました。

＜予約受付期間＞
施設直接申し込みの場合：令和４年１２月２６日（月）～令和５年３月３０日（木）
楽天トラベル申し込みの場合：令和５年１月６日（土）開始時間未定～令和５年３月３０日（木）
※受付期間外の予約（既存予約も含む）は規約により対象外となります。

＜予約受付方法＞
（１）楽天トラベル
全国旅行支援ページをご覧いただきクーポンを取得の上お申込みください。楽天トラベル経由のお申し込みに関して、ご予約対象者の判断や内容の変更などを施設側で操作することができません。ご質問などはすべて楽天トラベルへご連絡ください。
https://travel.rakuten.co.jp/special/zenkokuryokoshien/?l-id=topC_ichioshi_c_zenkokuryokoshien

（２）当館予約フォーム
ご希望の方は、ホームページの予約フォームよりお申込みください。
お申し込みの際に『埼玉割』希望をお知らせください。お名前（漢字フルネーム）・ご住所を明記の上お申し込みください。
◎ページに記載はございませんが「すべての宿泊プランが埼玉割対象」です。

＜ご注意＞
◎ご予約手続き不備による責任は一切負えませんのでご注意ください。
◎キャンペーンの期間内終了による補填などは一切できません。
◎理由を問わずキャンセル料は規定通り頂戴しております。
◎料亭部のみのご予約は対象外となります。

＜「全国版 旅して！埼玉割」対象のお客様＞
◎条件、チェックイン時の掲示物、記入書類・クーポンの取り扱いについては公式サイトの通りでございますのでご一読のうえお申込みくださいませ。
「全国版 旅して！埼玉割」 https://premium-gift.jp/tabishite-saitama-japan2/about

＜クーポン券について＞
◎クーポンの配布は全てのご精算終了後となります。
◎クーポンの配布条件、期間などは公式サイトの規定に合わせております。当館では一切の責任は負えませんのでご了承ください。

◎電子観光・飲食クーポン取り扱い店でご利用いただけます。
https://premium-gift.jp/tabishite-saitama-japan2/use_store
◎クーポンの利用期間は、令和５年１月１０日（火）～令和５年４月１日（土）です。
◎当館は配布専用施設のためご利用いただけません。電子観光・飲食クーポン取り扱い店でご利用ください。

＜お問い合わせ＞
キャンペーンの詳細は公式サイトにてご確認いただけます。
◎埼玉県「全国版 旅して！埼玉割」 https://premium-gift.jp/tabishite-saitama-japan2
◎2023 全国版 旅して！埼玉割観光応援キャンペーン事務局
受付時間 平日8:30～17:15（土日祝・年末年始休業）
TEL：0570666723
E-mail：contact-saitama@11.tripwari.jp

◎「とくとく埼玉　観光・飲食クーポン」については公式ページをご覧ください。
当館は配布専用施設のためご利用いただけません。取扱事業者にてご利用ください。
https://premium-gift.jp/tokutoku_saitama3

＜休館日について＞
◎火曜日・水曜日他
◎旅館部のみ営業・料亭部休みの日は食事なし素泊まりのご予約受付となります。
◎休館日は料亭・旅館ともにお休みです。当館ホームページのカレンダーにてご確認ください。

ご希望やご不明の点などがございましたら、メールまたはお電話にてご連絡ください。
みなさまのご予約をスタッフ一同心よりお待ちしております。

いつも新道山家をご愛顧いただきまことにありがとうございます。
年末年始の営業時間をご案内いたします。
電話対応・メール返信は1月6日より順次対応いたします。

【料亭部】
●通常営業　１２月２５日まで
※１２月３１日はご予約のお客様のみ。ご予約は完売です。
●お休み　　１２月２６日〜２０２３年１月６日
●年始営業　２０２３年１月７日　昼の部より

【旅館部】
●通常営業（夕食可）　１２月２５日まで
※１２月３１日はご予約済のお客様のみ。ご予約は完売です。
●素泊り・朝食付のみ　１２月２６日〜１２月３０日
●休館日　１２月２８日
●お休み　２０２３年１月１日〜１月５日
●年始営業（素泊り・朝食付のみ）　２０２３年１月６日
●通常営業（夕食可）　２０２３年１月７日より

みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

1月〜5日まではお休みのため質問のご対応することができません。電話対応・メール返信は1月6日より順次対応いたします。

＜埼玉県「全国版 旅して！埼玉割」　観光応援キャンペーンについて＞
宿泊対象期間：令和４年１０月１１日（火）～令和４年１２月27日（火）宿泊分まで延長
当館は「全国版 旅して！埼玉割　さいたま割」対象の施設です。１０月１１日・１２日は休館日となりますので１０月１３日のご宿泊からご利用いただけます。

＜予約受付期間＞
予約受付期間：令和４年１０月１３日（木）～令和４年１２月25日（日）

＜予約受付方法＞
（１）楽天トラベル
全国旅行支援ページをご覧のうえお申込みください。楽天トラベル経由のお申し込みに関しましては、ご予約対象者の判断や内容の変更などを施設側で操作することができません。ご質問などはすべて楽天トラベルへご連絡ください。
https://travel.rakuten.co.jp/special/zenkokuryokoshien/about/?l-id=topC_ichioshi_c_zenkokuryokoshien

（２）当館予約フォーム
ご希望の方は、ホームページの予約フォームよりお申込みください。
お申し込みの際に『埼玉割』希望をお知らせください。お名前（漢字フルネーム）・ご住所を明記の上お申し込みください。
◎ページに記載はございませんが「すべての宿泊プランが埼玉割対象」です。

＜ご注意＞
◎ご予約手続き不備による責任は一切負えませんのでご注意ください。
◎キャンペーンの期間内終了による補填などは一切できません。
◎理由を問わずキャンセル料は規定通り頂戴しております。
◎料亭部のみのご予約は対象外となります。

＜「全国版 旅して！埼玉割」対象のお客様＞
◎条件、チェックイン時の掲示物、記入書類については公式サイトの通りでございますのでご一読のうえお申込みくださいませ。
「全国版 旅して！埼玉割」 https://premium-gift.jp/tabishite-saitama-japan/about

＜クーポン券について＞
◎クーポンの配布は全てのご精算終了後となります。
◎クーポンの配布条件、期間などは公式サイトの規定に合わせております。当館では一切の責任は負えませんのでご了承ください。

◎地域観光クーポン券取扱店でご利用いただけます。
https://premium-gift.jp/tabishite-saitama-japan/use_store
◎クーポンの利用期限は、令和４年１２月２１日（水）です。
◎クーポンは当館ではご利用いただけません。地域観光クーポン券取扱店でご利用ください。

＜お問い合わせ＞
キャンペーンの詳細は公式サイトにてご確認いただけます。
◎埼玉県「全国版 旅して！埼玉割」　 https://premium-gift.jp/tabishite-saitama-japan

◎全国版 旅して！埼玉割観光応援キャンペーン事務局
受付時間 平日8:30～17:15（土日祝・年末年始休業）
TEL：0570666723
E-mail：shouhisha@11.tripwari.jp

＜休館日について＞
◎火曜日・水曜日他
◎料亭部が休みの日は食事なし素泊まりのご予約受付となります。
◎休館日は料亭・旅館ともにお休みです。当館ホームページのカレンダーにてご確認ください。

ご希望やご不明の点などがございましたら、メールまたはお電話にてご連絡ください。
皆様のご予約をスタッフ一同心よりお待ちしております。